{"id":33716,"date":"2026-03-11T15:16:52","date_gmt":"2026-03-11T20:16:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ariesindustries.com\/?p=33716"},"modified":"2026-03-13T14:51:55","modified_gmt":"2026-03-13T19:51:55","slug":"aries-awarded-sourcewell-contract","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ariesindustries.com\/es\/aries-awarded-sourcewell-contract\/","title":{"rendered":"Aries Industries obtiene un nuevo contrato con Sourcewell, lo que simplifica las compras para los municipios"},"content":{"rendered":"

Industrias Aries<\/a> Nos enorgullece anunciar que hemos vuelto a obtener un nuevo contrato de compra cooperativa con Sourcewell<\/span><\/span><\/a>, lo que ofrece a los municipios de toda Norteam\u00e9rica una forma optimizada y rentable de adquirir Aries. Equipo de inspecci\u00f3n y rehabilitaci\u00f3n de alcantarillado<\/a>.<\/p>\n

Este acuerdo de cuatro a\u00f1os permite a las agencias gubernamentales, las empresas de servicios p\u00fablicos y los departamentos de obras p\u00fablicas adquirir equipos de inspecci\u00f3n y rehabilitaci\u00f3n de tuber\u00edas de Aries a trav\u00e9s de un contrato licitado de forma competitiva, lo que ahorra tiempo, reduce la carga administrativa y acelera la adquisici\u00f3n.<\/p>\n

Para los municipios responsables del mantenimiento de infraestructuras subterr\u00e1neas envejecidas, la renovaci\u00f3n del contrato con Sourcewell facilita m\u00e1s que nunca el acceso a los sistemas de inspecci\u00f3n, veh\u00edculos y soluciones de software l\u00edderes en el sector por los que Aries Industries es conocida.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es Sourcewell?<\/h2>\n

\"Aries<\/a><\/span><\/span>Sourcewell es una organizaci\u00f3n cooperativa de compras gubernamental que ayuda a los organismos p\u00fablicos a optimizar sus procesos de adquisici\u00f3n. A trav\u00e9s de contratos adjudicados de forma competitiva, Sourcewell permite a las entidades participantes \u2014entre las que se incluyen municipios, condados, empresas de servicios p\u00fablicos e instituciones educativas\u2014 adquirir equipos y servicios sin tener que llevar a cabo sus propios y largos procesos de licitaci\u00f3n.<\/p>\n

M\u00e1s de 50,000 organizaciones participantes<\/strong> en toda Norteam\u00e9rica aprovechan los contratos de Sourcewell para reducir costos y simplificar las compras utilizando el poder de compra colectivo de la cooperativa.<\/p>\n

Dado que el proceso de adquisici\u00f3n de Sourcewell ya cumple o supera los requisitos t\u00edpicos de las licitaciones p\u00fablicas, los municipios pueden adquirir equipos con total confianza, al tiempo que cumplen con la normativa en materia de adquisiciones.<\/p>\n

Qu\u00e9 significa esto para los municipios<\/h2>\n

Los departamentos de infraestructura municipal est\u00e1n sometidos a una presi\u00f3n cada vez mayor para mantener los sistemas de alcantarillado, inspeccionar las tuber\u00edas obsoletas y responder r\u00e1pidamente a las necesidades de mantenimiento, todo ello mientras gestionan presupuestos ajustados y personal limitado.<\/p>\n

El contrato de Aries Sourcewell ayuda a los municipios a superar estos retos al facilitarles la adquisici\u00f3n del equipo que necesitan para mantener la infraestructura subterr\u00e1nea funcionando de manera segura y eficiente.<\/p>\n

Las principales ventajas son:<\/h3>\n